Coropata (Fan Translation)
| 
Screenshot |
Player's Review
ENGLISH TRANSLATION PATCH by https://kendalls.garden/coropata
Huge thanks to 모카[mocha] and their walkthrough of the game!
https://www.youtube.com/@mocha_game
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWrlAED_4U7OBhyjGQGi8IHVj6PaQJ68w
While playing, I realized that the scene at 2:53:15 went completely untranslated.
I asked the translation team about this, and they couldn't confirm this. We assume that an error occurred while patching the ROM.
You can watch this if you want to read this scene in English: https://youtu.be/X4PUiSyvtiA?si=PA_Btd4KGCc3iwCQ&t=1408
Help guide Himawari to the goal in this puzzle game! It's a game where you help the independent little girl, Himawari. You must place objects on-screen to indirectly help Himawari, who's walking forward without a care in the world.
The objects placed on the stage are part of an incomplete puzzle. Place the items from your inventory to complete the puzzle so Himawari safely reaches her destination.
But sometimes Himawari feels capricious, and does what she wants...?
There are also items that change the energy and mood of Himawari. Sometimes she'll throw a ball with gusto clear over a gap, or sometimes her mood will be so bad that she'll only kick the ball. Restore her energy with food, and improve or worsen her mood with hazards, neighborhood cats to pet, etc.
Huge thanks to 모카[mocha] and their walkthrough of the game!
https://www.youtube.com/@mocha_game
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWrlAED_4U7OBhyjGQGi8IHVj6PaQJ68w
While playing, I realized that the scene at 2:53:15 went completely untranslated.
I asked the translation team about this, and they couldn't confirm this. We assume that an error occurred while patching the ROM.
You can watch this if you want to read this scene in English: https://youtu.be/X4PUiSyvtiA?si=PA_Btd4KGCc3iwCQ&t=1408
Help guide Himawari to the goal in this puzzle game! It's a game where you help the independent little girl, Himawari. You must place objects on-screen to indirectly help Himawari, who's walking forward without a care in the world.
The objects placed on the stage are part of an incomplete puzzle. Place the items from your inventory to complete the puzzle so Himawari safely reaches her destination.
But sometimes Himawari feels capricious, and does what she wants...?
There are also items that change the energy and mood of Himawari. Sometimes she'll throw a ball with gusto clear over a gap, or sometimes her mood will be so bad that she'll only kick the ball. Restore her energy with food, and improve or worsen her mood with hazards, neighborhood cats to pet, etc.
No Comments have been Posted.